英文第三人稱單數的「he」是什麼意思
在英文中,第三人稱單數的「he」是用來指代男性單數的主語。它是一個代詞,用來代替前面提到的男性名字或身份不明的男性。例如:
- John went to the store, and he bought some apples. (John去了商店,他買了一些蘋果。)
- The teacher entered the classroom, and he began to teach the lesson. (老師走進教室,他開始教課。)
在現代英語中,「he」也可以用來泛指任何人,而不一定是男性,尤其是在不確定對方的性別或不想使用特定性別代詞時。這種用法在語言學上被稱為「中性的他」,但這種用法在當今的英語中已經變得不太常見,尤其是在非正式場合或書面語中。
在這種情況下,使用「he」可能是為了避免使用「he or she」或「they」,後者被認為是更為中性或包容性的代詞。例如:
- The scientist made an important discovery, and he shared it with the world. (這位科學家做出了一項重要的發現,他與世界分享了這一發現。)
在這種句子中,「he」並不特指男性科學家,而是用來指代一個抽象的科學家角色,而不考慮其性別。然而,這種用法可能會引起混淆或被視為過時,尤其是在強調性別平等的語境中。因此,使用更為中性或包容性的代詞,如「they」或「the scientist」本身,可能更為常見和適當。