英文意思響往生活

"響往生活" 直譯成英文是 "yearn for life" 或者 "long for life"。這個詞組表達的是對美好生活、幸福生活的一種渴望或嚮往。在英文中，"yearn" 和 "long" 都有渴望、嚮往的意思，通常用於表達對某種事物的強烈願望或嚮往。

例如：

• I yearn for a life where I can travel the world and experience new cultures. （我嚮往一種能夠環遊世界、體驗不同文化的生活。）
• After years of hard work, she finally achieved the life she longed for. （經過多年的努力工作，她終於過上了她嚮往的生活。）

這些表達都可以用來形容對某種理想生活的追求或嚮往。