英文意思剛好

"英文意思剛好" 這句話直譯成英文是 "The English meaning is just right."

這句話可以用在很多情境中，比如說你在翻譯一個詞彙或者句子，而翻譯出來的結果意思恰好與原文完全一致，沒有任何偏差或失真，這時你就可以說 "The English meaning is just right."

例如：

• 我在字典裡查了 "precise" 的意思，翻譯成英文是 "exact"，這意思剛好。
• 她把這句中文翻成英文，意思剛好，沒有任何誤解。
• 這首歌的中文翻譯非常準確，每個詞的意思剛好。

在任何需要表達翻譯結果準確無誤的情境中，都可以使用 "The English meaning is just right."