英文不夠精準是什麼意思

"英文不夠精準"這個表達方式在中文裡面可能指的是英文表達不夠準確或不到位，沒有完全表達出想要表達的意思。在英文中，我們可以使用以下幾種方式來表達類似的概念：

1. "Not precise enough in English"
2. "English is not accurate enough"
3. "Lack of precision in English"
4. "English expression is imprecise"
5. "Not enough clarity in English"

這些表達方式都可以用來描述英文表達沒有達到所需的精準度。