苦茶子歌詞意思
"苦茶子"是一首台灣民謠,歌詞敘述了一位女子對愛人的思念之情。以下是其歌詞的中文翻譯:
苦茶子,苦茶子, 苦茶苦來茶子苦。 想起郎君心肝內, 苦茶苦來茶子苦。
茶樹生在岩石縫, 日日風吹雨來打。 想起郎君心肝內, 苦茶苦來茶子苦。
郎君去當兵, 一去無訊息。 想起郎君心肝內, 苦茶苦來茶子苦。
茶樹開花白如雪, 花開花落無人採。 想起郎君心肝內, 苦茶苦來茶子苦。
郎君若是有良心, 早歸來到奴身邊。 想起郎君心肝內, 苦茶苦來茶子苦。
歌詞中的"苦茶子"指的是一種野生茶樹的果實,通常用來製作苦茶。在歌詞中,苦茶子被用來比喻女子對愛人的思念之苦,就像苦茶的滋味一樣苦澀。女子透過歌聲表達對遠行郎君的深深思念,以及對他歸來的渴望。