若得空意思

"若得空"這個短語在中文裡通常用來表達一種假設或者期望，意思是「如果（我）有空的話」。這個短語通常用於表示說話人願意在將來某個時間做某件事情，前提是他們屆時沒有其他安排。

舉個例子：

甲：你周末有什麼計畫嗎？ 乙：還沒有具體安排呢，若得空的話，我想去公園散步。

在這個例子中，乙說他周末如果沒有其他事情要做，他打算去公園散步。這個短語也可以用來邀請別人或者答應別人的邀請，表示一種靈活的態度。

甲：我們下周去郊遊吧，你看看哪天方便？ 乙：好的，我看看我的日程，若得空，我一定去。

在這個例子中，乙說他會在檢查自己的日程後確定是否有空參加郊遊。這個短語可以用來表達一種禮貌和委婉的語氣，同時也給了自己一定的靈活性，以便根據實際情況調整計畫。