芳菲菲其彌章的彌意思

"芳菲菲其彌章"這句話出自《詩經·小雅·採薇》,是中國古代的一部詩歌集。這句話的意思是:花草的香氣濃郁而且顯著。

其中,"芳菲菲"指的是花草的香氣濃郁,"其"是連詞,相當於"的",而"彌章"的"彌"字在這裡是副詞,意思是指"更加"、"更加顯著"。所以整句話的意思就是:花草的香氣不僅濃郁,而且更加顯著。