興幹臺語意思

"興幹" 這個詞彙在臺語中有幾種不同的意思,取決於使用的語境。以下是幾個可能的解釋:

  1. 興趣、喜好:在描述某人對某件事物的喜愛或熱情時,可以用 "興幹"。例如:「伊對畫畫真有興幹。」(他對畫畫很有興趣。)

  2. 幹勁、精神:當形容某人工作或行動時充滿活力和動力,也可以用 "興幹"。例如:「這位業務員真有興幹,每天都在外面跑客戶。」

  3. 興致、心情:在表達某人當下的心情或情緒時,也可以用 "興幹"。例如:「今天天氣真好,大家出門的興幹都很高。」

  4. 性趣、性慾:在非正式或俚語的語境中,"興幹" 也可以指性方面的興趣或欲望。例如:「他最近興幹不高,可能是工作太累了吧。」

使用時要注意上下文,以確定詞彙的準確含義。