與此同時意思

"與此時同時"這個短語在中文裡通常用來表達兩個或多個事件在同一時間發生，或者在描述一個事件的同時，另一個事件也在進行。在英文中，對應的表達可以是 "Meanwhile" 或者 "At the same time"。

例如：

1. 他正在準備晚餐，與此同時，他的孩子在房間裡做作業。

   • He is preparing dinner, meanwhile, his children are doing homework in the room.

2. 科學家們在實驗室里研究新藥物，與此同時，醫生們在醫院裡測試這種藥物的有效性。

   • The scientists are researching new drugs in the laboratory, at the same time, the doctors are testing the effectiveness of these drugs in the hospital.

這兩個例子都使用了 "與此同時" 的概念，即在同一時間發生不同的活動或事件。在英文中，通常使用 "meanwhile" 或者 "at the same time" 來連線兩個並列的分句，表示它們是同時發生的。