與有同感意思

"與有同感"這個詞語在中文裡面表達的是一種情感上的共鳴或認同。當我們說"與有同感"時，我們指的是在某件事情上，我們的感受和某人是一樣的，或者我們能夠理解某人的感受，並且對其感同身受。

在英文中，與"與有同感"意思最接近的詞語是 "empathy"。Empathy 指的是能夠理解他人的感受，並且能夠從他們的角度來看問題的能力。這個詞語強調的是情感上的理解和認同，而不是僅僅是理性的認知。

另外，"sympathy" 這個詞語在某些情況下也可以表達類似的意思，但它更強調的是對他人的不幸或困難表示同情或關心。與 "與有同感" 不同的是，"sympathy" 不一定包含對他人感受的深刻理解或認同，而只是表示一種同情的態度。

總結來說，"與有同感" 強調的是情感上的共鳴和認同，而 "empathy" 是其最接近的英文翻譯，強調了對他人感受的深刻理解和認同。