與善人居意思

"與善人居"這句話出自《論語·里仁》，原文是：「子曰：『里仁為美。擇不處仁，焉得知？』子曰：『不仁者不可以久處約，不可以長處樂。仁者安仁，知者利仁。』子曰：『唯仁者能好人，能惡人。』子曰：『苟志於仁矣，無惡也。』子曰：『富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也。貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。』子曰：『我未見好仁者，惡不仁者。好仁者，無以尚之；惡不仁者，其為仁矣，不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎？我未見力不足者。蓋有之矣，我未之見也。』子曰：『里仁為美。擇不處仁，焉得知？』」

這句話的意思是，孔子認為選擇居住的地方，最好是仁德之人聚居的地方。如果選擇不與仁德之人相處，怎麼能算是明智的呢？這句話強調了與品德高尚的人交往的重要性，認為這樣可以使人受到良好的影響，提高自己的品德修養。

這句話的現代漢語翻譯是：「與善良的人相處。」這句話強調了選擇朋友和環境的重要性，認為我們應該主動接近那些有道德、有仁愛之心的人，這樣我們才能在他們的影響下，不斷提升自己的品德和修養。