臺語調皮的意思

在台語中，"調皮" 通常被翻譯為 "調皮搗蛋"，這個詞彙用來形容一個人行為不規矩、喜歡惡作劇或者是不聽話。在台語中，這個詞彙可以用來形容小孩或者年輕人的行為，有時候也用來形容成人的行為，但通常帶有輕微的責備或者寵溺的意味。

台語中並沒有直接對應的詞彙來表達 "調皮"，但 "調皮搗蛋" 這個詞彙在台灣的華語和台語環境中都非常常用，而且意義也相當明確。如果你想要用台語表達某人很調皮，你可以直接使用這個詞彙，或者描述他們的行為，例如："他喜歡在課堂上亂講話，真是調皮搗蛋。"