臺語撿角的意思

"撿角" 是臺灣閩南語的一個詞彙，意思是指一個人沒有伴侶、沒有朋友，或者是在某件事情上沒有參與者，孤單一人。在中文裡，這個詞也可以被翻譯為「單身」、「孤獨」或是「邊緣人」。

在臺灣的社會文化中，"撿角" 這個詞彙常常用來形容那些不太受歡迎、沒有太多社交活動的人，或者是那些在某些場合中沒有伴侶可以跳舞、沒有朋友可以聊天的人。這個詞彙帶有一點貶義，但也可以用來開玩笑或是自嘲。

例如，如果一個人在聚會中沒有舞伴，他可能會開玩笑地說自己「撿角」了；或者如果一個人總是獨來獨往，不喜歡參與團體活動，別人可能會稱他為「撿角一族」。不過，這個詞彙的使用情況會隨著語境和說話者的態度而有所不同。