臺語我看你緣投什麼意思
"我看你緣投" 是台語的說法,直譯成中文是「我看你很帥」或是「我看你很英俊」。這句話是用來稱讚對方的外貌,表示說話者認為聽者長得很帥氣或英俊。在台語中,"緣投" 就是指帥氣、英俊的意思。
這句話可以作為日常對話中的稱讚,也可以用來開玩笑或是表達親切的語氣。如果你想用台語稱讚某人長得帥,就可以使用這句話。
"我看你緣投" 是台語的說法,直譯成中文是「我看你很帥」或是「我看你很英俊」。這句話是用來稱讚對方的外貌,表示說話者認為聽者長得很帥氣或英俊。在台語中,"緣投" 就是指帥氣、英俊的意思。
這句話可以作為日常對話中的稱讚,也可以用來開玩笑或是表達親切的語氣。如果你想用台語稱讚某人長得帥,就可以使用這句話。