臺語卡詛意思
"卡詛" 是臺語的一個詞彙,意思是指「更加糟糕」、「更差」或是「更糟」。在中文中,這個詞彙可以翻譯為「更糟」或「更壞」。當你在描述某件事情變得比原先更糟時,就可以使用這個詞彙。例如:
- 今天的天氣比昨天卡詛。(今天的天氣比昨天更糟。)
- 這個情況已經夠糟了,如果再這樣下去會卡詛。(這個情況已經夠糟了,如果再這樣下去會更糟。)
"卡" 這個字在臺語中有「更加」、「更」的意思,而 "詛" 則有「糟糕」、「壞」的意思。所以,"卡詛" 就是指情況變得更糟。
"卡詛" 是臺語的一個詞彙,意思是指「更加糟糕」、「更差」或是「更糟」。在中文中,這個詞彙可以翻譯為「更糟」或「更壞」。當你在描述某件事情變得比原先更糟時,就可以使用這個詞彙。例如:
"卡" 這個字在臺語中有「更加」、「更」的意思,而 "詛" 則有「糟糕」、「壞」的意思。所以,"卡詛" 就是指情況變得更糟。