臺語傷痕袂堪哋控什麼意思

"臺語傷痕袂堪哋控" 這句話是台灣閩南語（臺語）的一個詞組，直譯成中文是「傷痕無法忍受的痛」。這裡的「傷痕」指的是身體或心靈上的傷害或創傷，「袂堪」是無法承受、無法忍受的意思，「哋控」則是指疼痛、痛苦。

整句話表達的是一種因為傷害或創傷而產生的極度痛苦，無法忍受的感覺。這句話可以用來形容身心受創時的痛苦感受，或者比喻某些深刻的傷痛經歷，讓人難以忘懷和承受。