自分自身意思

"自分自身" 是日語中表示「自己」的詞語。在漢語中，我們可以翻譯為「自己」或「自身」。這個詞語通常用來指代說話者或聽話者本人，也可以用來指代某個特定的人或物。

例如： 自分自身の意見を述べる。

• 表達自己的意見。

彼女は自分自身の研究を進める。

• 她正在推進自己的研究。

この問題は自分自身で解決しなければならない。

• 這個問題必須自己解決。

在中文中，"自分自身" 可以直譯為「自己」或「自身」，意思相同。

例如： 我需要自己解決這個問題。

• 自分自身で解決しなければならない。

他正在推進自己的研究。

• 彼女は自分自身の研究を進める。