能飲一杯無無意思

"能飲一杯無" 這句話出自唐代詩人白居易的詩作《問劉十九》。這句話的意思是：能夠一起喝一杯酒嗎？

白居易的這首詩全文如下：

綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。 晚來天欲雪，能飲一杯無？

這首詩描繪了一個即將下雪的寒冷夜晚，詩人準備了新釀的酒和溫暖的小火爐，邀請朋友來一起喝酒取暖。"能飲一杯無" 表達了詩人對朋友的邀請和對即將到來的美好時光的期待。

在中文裡，"能飲一杯無" 這樣的問句常常用來邀請對方參與某項活動，尤其是飲酒之類的社交活動，體現了人們對親友相聚、共享歡樂時光的渴望。