胡不仕乎意思

「胡不仕乎」這句話出自《論語·子罕》，是孔子對弟子顏淵說的一句話。這句話的意思是：「為什麼不去做官呢？」或者更直白地翻譯為：「你為什麼不出去做官呢？」

這句話的背景是，顏淵是孔子最得意的弟子之一，他以德行高尚、學問精深著稱，但一生都沒有出去做官。孔子曾經多次勸他出去做官，認為他有能力也有責任去為國家和人民服務。但是顏淵對做官沒有興趣，他更願意跟隨孔子學習，修身養性，幫助身邊的人。

「胡不仕乎」這句話體現了孔子對顏淵的關心和期望，也反映了他對弟子們的一種教育理念，即認為有才能的人應該出來做官，為社會做出貢獻。同時，這句話也反映了古代中國士人的一種價值觀，即認為做官是實現人生價值和社會責任的一種重要途徑。