背意思舊廣東話

"背意思" 這個詞語在廣東話中並不是一個常用的詞語，它的字面意思是 "背後的意思" 或者 "隱藏的含義"。如果是指某句話或者某個行為背後的真正含義，那麼這個詞語可以用來表達某種暗示或者未明說的意義。

例如，如果有人說："他那番話背意思好明顯，就是不想我們參與。" 這句話的意思就是指那人的話語背後隱藏著不希望他們參與的含義。

然而，這個詞語並不是廣東話中的常用詞，聽起來可能比較文縐縐或者書面語，一般人在日常對話中較少使用。如果想表達類似的概念，廣東話中可能會用更直接的說法，比如："他那番話其實是想說..." 或者 "他那個行為的真正意思是..."。