聲をかける中文意思

"聲をかける" 是日語，意思是 "呼喚"、"叫喊" 或者 "打電話給某人"。在中文中，對應的翻譯是：

• 呼喚：發出聲音來吸引某人的注意。
• 叫喊：大聲呼喊，通常是為了引起遠處的人的注意。
• 打電話給某人：通過電話與某人聯繫。

根據上下文，可能會使用不同的中文辭彙來表達相同的意思。例如，如果你在描述一個場景，有人在街上叫朋友的名字，你可以使用 "呼喚"；如果你在描述緊急情況下的大聲呼救，你可以使用 "叫喊"。如果你在描述使用電話的行為，那麼 "打電話給某人" 是最合適的翻譯。