聯名x意思英文

"聯名"這個詞在中文裡通常用於描述兩個或多個品牌、個人或組織合作推出一個產品或服務。在英文中，這個概念可以翻譯為 "collaboration"、"co-branding" 或 "joint venture"，具體取決於合作的性質和深度。

• Collaboration 指的是兩個或多個實體共同工作或創造某個項目，強調的是合作過程。
• Co-branding 是指兩個品牌聯合起來，將兩個品牌名稱都應用於一個產品或服務上，強調的是品牌聯合。
• Joint venture 則是指兩個或多個公司為了某個特定的商業目的而組成的合資企業，這可以是短期的也可以是長期的。

例如，如果兩個時尚品牌合作推出一個限量版服裝系列，這可以被稱為 "a collaboration between brand A and brand B"。如果一個銀行和一個手機製造商合作推出一款帶有銀行品牌和手機品牌標誌的信用卡，這可以被稱為 "a co-branded credit card"。如果兩個公司為了在海外市場銷售產品而組建了一個合資企業，這可以被稱為 "a joint venture for international sales"。