聖誕結歌詞意思

《聖誕結》是由香港歌手陳奕迅演唱的一首歌曲,由林夕填詞,陳輝陽作曲。這首歌收錄在陳奕迅2003年發行的專輯《黑白灰》中,是陳奕迅的經典歌曲之一。

歌詞的大意講述了在聖誕節這個充滿歡樂和團聚的節日裡,主角卻感到孤獨和失落。他看到街上的情侶們甜蜜相擁,而自己卻是一個人,心中不免感到悲傷。歌詞中的「聖誕結」是一個比喻,指的是聖誕節時人們喜歡佩戴的聖誕裝飾物,如聖誕帽上的紅色緞帶結,或者是聖誕樹上的彩帶結。這些結象徵著節日的喜慶和歡樂,但主角卻感到這些結就像是他心中的結,無法解開。

以下是部分歌詞的中文翻譯:

曲終人散 快樂是短暫的 繁華過後 淚水在胸口 傷心的記憶 如何洗淨 聖誕夜 雪地裡 孤獨得像個雪人

紅色的緞帶 結不出快樂的結 白色的雪 映襯著傷心的腳印 聖誕節 留我一個人唱 心裡的傷 如何癒合

整首歌的旋律和歌詞都充滿了憂傷的情緒,但同時也帶有一絲希望和溫暖。陳奕迅用他獨特的嗓音和深情的演唱,將這種複雜的情感表達得淋漓盡致,讓聽眾在感受到孤獨和傷心的同時,也能找到一份安慰和共鳴。