耶穌說「以眼還眼,以牙還牙」是什麼意思

"以眼還眼,以牙還牙"（An eye for an eye and a tooth for a tooth）這句話通常被認為是來自《聖經》的《舊約全書》，特別是在《出埃及記》和《申命記》中提到的律法條文。這句話的出處是摩西律法，用來規定正義的懲罰，旨在限制私人報復，並由當權者來執行公正的懲罰。

在古代以色列，這句話的意思是，如果有人損害了另一個人的身體部位，那麼罪犯應該受到相應的懲罰。例如，如果某人弄瞎了另一個人的眼睛，那麼罪犯的眼睛也應該被弄瞎，作為對等的懲罰。這種做法的目的是為了防止私人報復的無限循環，並且確保公正和平衡的懲罰。

然而，耶穌在他的教導中反對這種報復性的法律。在《新約全書》的《馬太福音》中，耶穌說：「你們聽見有話說：『以眼還眼，以牙還牙。』只是我告訴你們，不要與惡人作對。有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打」（馬太福音5:38-39）。

耶穌的這段教導表明，他鼓勵人們超越報復和仇恨，而是以寬恕和愛心來對待敵人。這意味著，與摩西律法不同，耶穌呼籲人們表現出更高的道德標準，即通過寬恕和愛來解決衝突，而不是通過報復和暴力。

因此，雖然"以眼還眼,以牙還牙"這句話在《舊約全書》中是一種法律上的規定，但耶穌在他的教導中提供了一種更高尚的行為準則，即通過寬恕和愛來對待那些傷害我們的人。