耶穌基督是什麼意思

"耶穌基督"這個詞彙是由兩個名字組成的:"耶穌"和"基督"。在基督教中,這兩個名字指的是同一位人物,即救世主或彌賽亞。

  1. 耶穌(Jesus):這個名字來自希臘語的"Ιησους",是對希伯來語名字"ישוע"(Joshua或Yeshua)的翻譯。在希臘語聖經中,這個名字被翻譯為"耶穌"。耶穌是拿撒勒人,據信他是上帝的兒子,通過童貞女馬利亞誕生,來到世界上作為人類的救主。

  2. 基督(Christ):這個詞來自希臘語的"Χριστός",是對希伯來語"מָשִׁיחַ"(Messiah,意為受膏者)的翻譯。在希臘語和拉丁語中,"基督"這個詞指的是被上帝選中並恩膏來執行特殊使命的人,特別是指上帝所應許的救世主。在基督教中,"基督"這個稱號專指耶穌,因為他被認為是應驗了舊約預言的彌賽亞。

因此,"耶穌基督"這個詞彙結合了耶穌這個人的名字和他的神聖身份,即上帝所應許的救世主。這個詞彙在基督教中具有極其神聖和重要的意義,是對耶穌的尊稱和認可。