老細我撇先意思

"老細我撇先"是一句廣東話的口語表達，直譯為國語是「老闆我先走了」。這句話通常是在工作場合中，員工想要提前離開時向老闆或者上司提出的一種請假方式。"老細"是廣東話中對老闆或者上司的稱呼，類似於國語的「老闆」，"撇"在這裡是離開、走開的意思，"先"則是表示提前或者在前的意思。

這句話的完整意思是：「老闆，我有一些私事需要處理，所以我需要提前離開。」或者「老闆，我有點不舒服，想先回家休息一下。」這樣的表達方式比較口語化，適合在比較輕鬆或者熟悉的環境中使用。如果是在比較正式的場合，可能需要使用更加正式的請假方式。