老狗變不出新把戲意思

"老狗變不出新把戲" 這句話是個成語,意思是指一個人或事物已經過了創新的階段,變得陳舊、缺乏新意。這個成語通常是用來形容那些已經失去了創新的能力,或者是不願意嘗試新事物的人或組織。

這個成語的英文翻譯可以是 "An old dog can't learn new tricks." 這句話在英語中也有類似的含義,指的是一個人太過於習慣於舊有的方式,而無法接受新的想法或技能。

需要注意的是,這個成語並不一定是負面的,它也可以用來形容那些堅持傳統、不隨波逐流的人或事物。但是,更多時候它被用來批評那些因循守舊、不思進取的人。