老坑翡翠什麼意思

"老坑翡翠"通常是指那些產自於緬甸的老礦區的翡翠。這些礦區歷史悠久，出產的翡翠質量通常較高，特點是顏色深綠、均勻、透明度好，結構緻密，質地細膩，硬度高，是翡翠中的上品。

相對地，"新坑翡翠"則是指來自新開採的礦區的翡翠，這些翡翠的特點是顏色較淺、不均勻，透明度較差，結構較鬆散，質地較粗，硬度較低。當然，這也不是絕對的，新坑翡翠中也有質量較高的品種，而老坑翡翠中也有質量較差的。

在翡翠市場上，老坑翡翠通常被認為是更有價值的，因為它的質量更穩定，也更受消費者青睞。但是，由於老坑礦區的開採已經基本枯竭，現在市場上的老坑翡翠大多數是以前開採的存貨，因此價格也相對較高。