翠花上酸菜是什麼意思

"翠花上酸菜"這句話並不是一個固定的成語或者俗語，它可能是一個地方方言或者特定語境下的用語。如果這句話出現在某個特定的文化背景或者語境中，它可能會有特定的含義。

如果這句話出現在東北菜的語境中，那麼它可能指的是一道菜名或者是一道菜的做法。東北菜中有很多以酸菜為原料的菜餚，比如酸菜燉肉、酸菜炒粉條等，可能「翠花上酸菜」是一道特別的東北菜名或者是一道菜的做法。

如果這句話出現在網路用語或者流行語中，它可能是一種調侃或者幽默的說法，沒有特定的含義，只是用來表達某種情緒或者氣氛。

如果這句話出現在某個特定的故事或者傳說中，它可能有特定的故事背景和含義。

總之，沒有更多的上下文信息，很難確定「翠花上酸菜」的確切含義。如果這句話出現在某個特定的語境中，最好結合當時的語境來理解其含義。