義式意思電話

"義式意思電話"這個詞組似乎是一種中式英文的表達方式，直譯過來就是 "Italian meaning phone"。然而，這個詞組在英文中並沒有明確的意義，因為它將兩個不相關的概念 "Italian"（義大利的）和 "meaning"（意思）與 "phone"（電話）組合在一起，形成了一個意義不明的詞組。

如果這個詞組是想表達與義大利相關的電話，可能更準確的翻譯是 "Italian-style phone"，這表示的是一種具有義大利設計風格的電話。

如果這個詞組是想表達某種具有特殊功能的電話，那麼應該提供更多的上下文信息來確定其準確的含義。例如，"meaning phone" 可能是在指一種能夠提供語音解釋或翻譯功能的電話，但這需要更多的信息來確定。

總之，"義式意思電話" 這個詞組在英文中並不是一個標準的詞彙，需要根據具體情況來確定其含義。