義式意思選單

"義式" 一詞在中文中通常用來形容與義大利相關的事物，特別是與食物、飲食文化相關的內容。當我們說到 "義式意思選單"，這可能是一個中式翻譯，並不是一個標準的英文表達。在英文中，與義大利菜相關的菜單通常會被稱為 "Italian menu"。

如果我們要翻譯成標準的英文，"義式意思選單" 可能會被翻譯為 "Italian menu"。在義大利文裡，菜單通常被稱為 "menu"，所以直接使用 "Italian menu" 就可以表達出這是與義大利菜相關的菜單。

如果你是在尋找一個特定的義大利菜單，你可能需要提供更多的上下文信息，以便更準確地翻譯或解釋。如果你能提供具體的菜單內容，我可以幫你翻譯成英文，這樣你就可以更容易地找到你所需的資訊。