義式意思吃到飽

"義式意思吃到飽"這個詞語似乎是中文字面上的翻譯，但實際上在義大利文或英文中並沒有直接對應的表達方式。在義大利文裡，"意思吃到飽"可能會被翻譯為 "pranzare o cenare a buffet"，其中 "pranzare" 是吃午餐，"cenare" 是吃晚餐，而 "a buffet" 則是說在自助餐廳用餐。

在英文中，"吃到飽"通常被翻譯為 "all-you-can-eat" 或者簡稱為 "buffet"。所以，如果你想要表達在一家餐廳可以享受義式風味的美食並且吃到飽，你可以在菜單或宣傳中使用 "義式風味自助餐" (Italian-style buffet) 或者 "義式美食吃到飽" (all-you-can-eat Italian cuisine)。

請注意，直接將中文詞語翻譯成外語可能會導致意思不準確或混亂，因此最好使用當地的表達方式來傳達相同的信息。