美女英文翻譯的意思

"美女" 直譯成英文是 "beauty"。在英文中，這個詞可以指任何性別的人，因為 beauty 是一個中性詞。然而，如果你想要特指女性，你可以在 beauty 前面加上 "female" 或 "woman"，例如：

• female beauty
• woman beauty

在英語中，通常會根據上下文來判斷 beauty 是指男性還是女性，或者是指整體的外貌吸引力，而不一定特指某個性別。如果你想要強調一個特定的人，你可以使用她的名字或稱謂，例如：

• She is a true beauty. (她是一個真正的美女。)
• The beauty of the woman captivated everyone. (這位女性的美貌吸引了所有人。)

在口語中，你也可以使用 "hot"、"sexy"、"stunning"、"gorgeous"、"attractive" 等詞來形容一個人非常吸引人或美麗。這些詞通常用於描述外貌上的吸引力，而不是內在的美德或性格。