緣故朋友的意思

"緣故朋友"這個詞組在中文裡並不是一個常見的表達，它可能是一個地方方言或者是一個特定的詞彙組合。如果我們將它拆分來理解，"緣故"和"朋友"分別有其單獨的意思。

1. 緣故：通常指的是原因、緣由，或者是某件事情發生的背景或條件。在中文裡，"緣故"可以指人與人之間的緣分，也可以指事情發生的原因。

2. 朋友：這個詞在中文裡很常見，指的是彼此友好的人，通常是指那些與自己有良好關係、互相支持、關心的人。

如果將"緣故朋友"直譯，可以理解為因為某種緣分而成為朋友的人，或者是因為某種原因而結識的朋友。但是，這個詞組並不是一個標準的中文表達，所以在不同的語境中，它的意思可能會有所不同。