結構的日文意思

在日文中，"結構" 這個詞彙可以有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋：

程度或狀態：
- 「結構悪い」 - 表示某種情況或狀態很糟糕，非常不好。
- 「結構いい」 - 表示某種情況或狀態非常好，超出預期。
數量或數目：
- 「結構多い」 - 表示數量很多。
- 「結構少ない」 - 表示數量很少。
結構工程或建築：
- 「建築の結構」 - 指建築物的結構。
組織或系統：
- 「組織の結構」 - 指組織的結構或運作方式。
思維或觀念：
- 「考えの結構」 - 指思考的方式或觀念。
慣例或常識：
- 「慣例の結構」 - 指社會上普遍認可的慣例或常識。

使用時，"結構" 通常會與形容詞或動詞搭配使用，以表達具體的意義。例如：

「今日は結構雨が降った。」 - 今天下了不少雨。
「彼女の話は結構面白い。」 - 她的話很有趣。
「會社の結構は変わった。」 - 公司的結構改變了。

請注意，"結構" 這個詞在中文和日文中都有類似的含義，但在中文中，"結構" 通常只用於指物體的結構或組織的架構，而在日文中，它的用法更加廣泛。