細路意思

"細路" 是粵語中的一個詞語，意思是指小孩子或年輕人。這個詞語在廣東話中很常用，可以用來稱呼年紀較輕的人，有時也帶有親切的意味。

在不同的語境中，"細路" 可能有不同的含義。例如：

1. 作為稱呼：用來稱呼年紀較小的孩子，類似於英文的 "kid" 或 "child"。

   • 例子：「呢個細路好可愛呀！」(這個小孩好可愛呀！)

2. 作為形容詞：用來形容某人年紀輕，還在成長階段。

   • 例子：「佢仲係細路，唔識得自己做決定。」(他還小，不懂自己做決定。)

3. 作為名詞：用來指代年輕一代，有時帶有輕蔑或批評的意味。

   • 例子：「而家啲細路真係唔同曬，好難教。」(現在的小孩真的不一樣了，很難教。)

需要注意的是，"細路" 這個詞語在不同的地區和文化背景中有不同的理解和使用方式，因此在實際使用時，應根據具體情況來確定其準確含義。