純粋日文意思

"純粋" (じゅんすい) 是日文裡的一個詞彙，由「純」(じゅん) 和「粋」(すい) 兩個字組成。這個詞彙通常用來形容事物的純淨、純正、不摻雜任何雜質的狀態，也可以用來形容人的純真、純潔。在不同的語境中，"純粋" 可以有以下幾種意思：

1. 純淨：指沒有摻雜任何雜質的狀態，比如純淨的水、純淨的空氣。
2. 純正：指沒有混入其他成分的純正品質，比如純正的紅酒、純正的香草味道。
3. 純真：指人的純潔、天真無邪，沒有受到世俗污染的心靈。
4. 純潔：指人的道德純潔、沒有瑕疵，或者指關係的純潔、沒有摻雜任何不純的動機。

在中文裡，"純粋" 這個詞彙的意思與中文的「純粹」相似，都是指純淨、純正、不摻雜任何雜質的狀態。