約翰的希伯來文意思是什麼

"約翰"（John）這個名字來自希臘文，希臘文是 "Ἰωάννης"（Iōánnēs）。它是希臘文對希伯來文名字 "יוֹחָנָן"（Yochanan）的翻譯，意思是 "耶和華是有恩典的" 或 "耶和華是仁慈的"。

在聖經中，約翰這個名字出現了好幾次，最著名的是施洗者約翰（John the Baptist），他是耶穌基督的先驅者和表兄。在福音書中，還有耶穌的十二門徒之一約翰（John, the Apostle），他寫了福音書中的《約翰福音》，以及《啟示錄》，並且可能是《約翰一書》和《約翰二書》的作者。

希伯來文名字 "יוֹחָנָן"（Yochanan）由兩個部分組成："יוֹ"（Yo）來自 "יְהוֹ"（Yehō），這是希伯來文名字 "יְהוָה"（Yehovah，或耶和華）的縮寫形式，而 "חָנָן"（chanan）的意思是 "有恩典的" 或 "仁慈的"。因此，"יוֹחָנָן"（Yochanan）的意思是 "耶和華是有恩典的" 或 "耶和華是仁慈的"。