系廣東話意思

"系" 是廣東話（粵語）中的一個詞，它的意思相當於普通話（國語）中的"是"，用來表示肯定、確認或存在。在句子中，"系" 通常用來回答問題或用來確認某件事情。以下是一些例子：

普通話（國語）：你系不系老師？ 廣東話（粵語）：你係唔係老師？

普通話（國語）：呢個系我嘅書。 廣東話（粵語）：呢個係我嘅書。

在廣東話中，"系" 還可以用在時間詞之前，表示"在...時候"，這個時候 "系" 相當於普通話中的"在"。例如：

普通話（國語）：我喺北京讀書。 廣東話（粵語）：我在北京讀書。

請注意，廣東話有九個聲調，"系" 的聲調是第六聲（陰去聲），發音為 "hai"。在書寫時，"系" 通常會寫成 "係"，但在簡化字中，"係" 被簡化為 "系"。在粵語中，"系" 和 "係" 通常可以互換使用，但 "係" 更為常用。