系咩什么意思
"系"這個詞在中文裡有多種含義,具體取決於它的使用環境和上下文。以下是一些常見的意思:
-
系(xì):作為動詞,意思是「是」、「屬於」或「連線」。例如:「你系邊個?」(你是誰?),「呢個系我嘅書。」(這是我的書。),「呢兩件事系有關係嘅。」(這兩件事是有關係的。)
-
系(jì):作為名詞,意思是「系統」、「系列」或「系別」。例如:「電腦系」、「生物系」、「化學系」等。
-
系(xì):在廣東話和香港話中,「系」通常用來表示肯定或確認,相當於國語的「是」。例如:「你系香港人?」(你是香港人嗎?),「我系。」(我是。)
-
系(jì):在某些方言中,如山東話,「系」還可以作為副詞,表示「已經」或「曾經」。
請注意,"系"在不同地區和語境下的發音和含義可能會有所不同。在不知道具體語境的情況下,很難給出一個確切的答案。