粵語放水意思

在粵語中,"放水" 一詞有幾種不同的含義,具體取決於語境。以下是幾種可能的解釋:

  1. 體育比賽中作弊:在體育比賽中,"放水" 可以指故意輸掉比賽或者不盡力去贏,通常是為了幫助對方贏得比賽或者達到某種利益交換。

  2. 放走某人:在某些情況下,"放水" 可以指故意放走或者不追究某人的責任,比如在警察抓罪犯時,可能會說"放水" 讓某個罪犯逃走。

  3. 放棄:在日常生活中,"放水" 也可以指放棄或者不再堅持某件事,比如談生意時可能會說"放水" 不再堅持原來的條件。

  4. 水利工程:在工程領域,"放水" 是指開閘放水或者疏導水流,以防止水災或者灌溉農田。

  5. 洗手間:在非正式的日常用語中,"去放水" 或者"放水" 可以指去洗手間小便。

請根據具體情況來確定 "放水" 的準確含義。