粵語我的意思
在粵語中,"我的"通常被翻譯為 "我嘅" (ngo5 ge3)。"我" 就是 "我" 的意思,而 "嘅" 是 "的" 的意思,所以在粵語中,當你要表達 "我的" 這個詞時,會使用 "我嘅"。
例如,如果你想說 "我的書",你會說 "我嘅書" (ngo5 ge3 syu1); "我的家" 就是 "我嘅家" (ngo5 ge3 gaa1),而 "我的朋友" 則是 "我嘅朋友" (ngo5 ge3 pang4 jau5)。
請注意,粵語中還有其他一些表達所有格的方式,但 "我嘅" 是其中最常見的一種。