粵語中“第次”是什麼意思
在粵語中,「第次」通常不是一個常用的詞語,但它可以是一個詞組,意思類似於普通話的「每次」或「每一次」,表示某件事情發生的每一個次數。例如:
- 他第次來香港都會去迪士尼樂園。(他每次來香港都會去迪士尼樂園。)
- 這部電影我第次看就喜歡上了。(這部電影我第一次看就喜歡上了。)
不過,在粵語中,更常用的表達是「次次」或「每次」,它們的意思和「第次」相同,但更為常見。例如:
- 他次次來香港都會去迪士尼樂園。(他每次來香港都會去迪士尼樂園。)
- 這部電影我次次看都喜歡。(這部電影我每次看都喜歡。)
如果你聽到或看到「第次」這個詞組,它通常是指某件事情發生的每一個次數。