粵語:「出去滾」是什麼意思

在粵語中，「出去滾」這個詞語有幾種可能的含義，具體取決於上下文。以下是幾種可能的解釋：

1. 玩耍或消遣：在某些情況下，「出去滾」可以指出去玩樂、消遣，類似於英文的 "go out and have fun"。

2. 尋找伴侶或約會：在另一種含義中，「出去滾」可以指出去尋找伴侶或進行約會活動，有時帶有輕佻或不嚴肅的意味。

3. 不當或不道德的行為：在某些俚語或非正式場合，「出去滾」也可能指尋求不當或不道德的性行為，類似於英文的 "go out and look for sex"。

4. 逃避或放縱：有時候，這個詞語可以用來形容某人逃避責任或放縱自己的行為。

請注意，這個詞語的含義可能因地區、說話者年齡和社會背景而有差異。在不同的語境中，它的意思可能會有所不同，所以理解具體的語境非常重要。如果沒有上下文，很難確定一個確切的含義。