簿書是什麼意思

"簿書" 是漢字詞彙，源自中國，後來傳入日本，並在日本的行政文書和法律檔案中廣泛使用。在中文中，"簿書" 通常指的是簿籍、文書、檔案、檔案等書面資料，特別是指那些用來記錄、保存和查詢的書面檔案。

在日本，"簿書" 一詞也有類似的含義，指的是各種行政文書、法律檔案、會計簿冊、登記冊等。在日本的行政管理中，簿書被視為重要的官方檔案，用來記錄和管理各種公共事務。

在現代中文中，"簿書" 一詞的使用已經比較少見，更常見的是使用 "檔案"、"檔案"、"文書" 等詞彙來表達類似的含義。而在日本，"簿書" 一詞仍然在法律和行政領域中使用。