篤背脊意思

"篤背脊" 是粵語（廣東話）的一個詞語，直譯為中文是"戳背脊"，但這個詞語並不是字面上的意思，而是有特定的含義。在粵語中，"篤背脊" 通常用來形容一個人說別人的壞話，背後誹謗、詆毀或中傷他人。這個詞語表達了說話者對這種行為的不滿和批評。

這個詞語的來源可能與粵語中另一個詞語 "篤灰" 有關，"篤灰" 是指告密或者揭發他人的隱私。而 "篤背脊" 則是指在背後進行這種行為，即在當事人不知情的情況下說壞話或者詆毀他人。

例如，如果有人說："他總是在背後篤人背脊，真是不道德。" 這句話的意思是說那個人在背後說別人的壞話，這種行為被認為是不道德的。

需要注意的是，"篤背脊" 是一個帶有貶義的詞語，通常用來批評那些不誠實、不尊重他人隱私或者喜歡搬弄是非的行為。在中文裡，這種行為也被稱為 "說壞話"、"誹謗" 或 "中傷"。