筍盤的意思

"筍盤" 是香港俚語，意思是指一個極為優質的交易或機會，通常用於形容物超所值的物品、價格低廉但質量極高的商品，或者是一個難得的好工作、好伴侶等。這個詞語源自於粵語，"筍" 字在粵語中讀作 "Sun"，有著「便宜」、「划算」的意思，而 "盤" 則是指交易或機會。

舉個例子，如果有人說某個工作機會是 "筍盤"，意味著這份工作可能薪水優厚、福利好、工作環境佳，或者是具有良好的晉升機會等，總之是個非常值得把握的機會。同樣地，如果一件商品被稱為 "筍盤"，表示這件商品的價格可能遠低於其價值，是個購買的好時機。