等等我意思

"等等我"這句話在中文裡通常意味著說話者希望其他人或事情等一等,不要馬上開始或繼續,因為說話者想要加入或需要一些時間來準備。這句話可以用在各種情境中,比如:

  1. 朋友聚會時,如果你遲到了,你可以說:「等等我,我馬上就到。」
  2. 團隊準備開始工作或會議時,如果你還沒有準備好,你可以說:「等等我,我還需要幾分鐘。」
  3. 在路上,如果你看到朋友在前面走,你也可以喊:「等等我,等等我。」

在中文裡,「等等」是一個常用的詞組,表示等待或稍等的意思。如果你想要表達同樣的意思,但是你已經遲到了,你可以說:「對不起,我遲到了,請等等我。」

在英文中,這句話可以翻譯為 "Wait for me" 或者 "Please wait for me"。在不同的語境中,可能會有不同的表達方式,但核心意思是一樣的,就是請求別人等待。