端緒意思

"端緒" 是日文漢字詞彙，讀作 "はしじ" (hashi-ji)，意思是指事情的開端、起源或線索。在中文中，"端緒" 也有類似的意思，但較為文言，現代中文通常使用 "端倪" 或 "線索" 來表達相同的意思。

在日文中，"端緒" 可以指任何事情的開始或起源，也可以指調查或解決問題時需要追尋的線索。例如，偵探小說中常常會提到追查案件時要尋找各種端緒，以便逐步解開謎團。

此外，"端緒" 也可以用來比喻事物的頭緒或條理，表示某件事情有條不紊，容易理解。

總之，"端緒" 是一個表示起始點或線索的詞彙，無論是在日文還是中文中，都常用來描述解決問題或理解事物的過程。