端此敬頌時祺的意思
"端此敬頌時祺"是文言文中常用的一種祝賀語,用於書信或文書的結尾,表達對收信人的尊敬和祝福。這裡的解釋如下:
- 端此:意思是就此、從這裡開始。在書信中常用來表示從這一句開始轉換到祝賀或告別的語氣。
- 敬頌:表示恭敬地祝賀。
- 時祺:"時"指的是時刻、時節,"祺"則有吉祥、安寧的意思。"時祺"即是在這個時刻或時節中,祝願對方吉祥如意、平安順遂。
整句話的意思是:從這裡開始,我恭敬地祝賀你在這個時候一切安好,吉祥如意。
這種祝賀語在古代文書和近現代的一些正式書信中較為常見,現今已經比較少用,但在一些傳統的書信往來或正式場合中,還是可以見到類似的表達。